Вы когда-нибудь пробовали что-то настолько пикантное и аппетитное, чтобы захотеть приготовить это снова и снова? Я, признаюсь, влюбилась в эти котлеты с первого укуса! Котлеты из говядины с кимчи – это не просто блюдо, это настоящее путешествие в корейскую кухню, которое можно совершить прямо у себя дома. Всего 350-400 калорий на порцию, а сколько вкуса! Сегодня я поделюсь с вами своим проверенным рецептом, который точно станет хитом на вашем столе.
История и традиции
Котлеты из говядины с кимчи, известные как чжансанчжог (jangsangjeok), – это традиционное корейское блюдо, которое берет свои корни в крестьянской кухне. Изначально это был способ использовать остатки кимчи, превращая их в сытное и вкусное блюдо. Кимчи, ферментированная пекинская капуста с острыми специями, является неотъемлемой частью корейской культуры и символизирует долголетие и здоровье. Чжансанчжог часто подают на праздники и семейные торжества, а также как повседневное блюдо. Популярность этих котлет растет во всем мире благодаря их уникальному вкусу и простоте приготовления. Я помню, как моя бабушка всегда готовила их, и аромат кимчи наполнял весь дом!
Ингредиенты
Для приготовления этих сочных котлет нам понадобится всего несколько ингредиентов, которые можно найти в большинстве супермаркетов или специализированных магазинах азиатской кухни. Я всегда стараюсь выбирать свежие и качественные продукты, это залог вкусного блюда. Если вы не любите слишком острое, можно использовать менее острый кимчи или уменьшить количество соуса гочучжан.
- 500 г говяжьего фарша (лучше брать с небольшим количеством жира)
- 200 г кимчи (выдержанного, примерно 1-2 недели)
- 1 средняя луковица
- 2 зубчика чеснока
- 2 ст.л. соевого соуса
- 1 ст.л. кунжутного масла
- 1 ст.л. сливового сиропа (или сахара)
- 1 ч.л. молотого черного перца
- 1 яйцо
- 3 ст.л. панировочных сухарей
- Зеленый лук для украшения
Где купить: Говяжий фарш можно купить в любом мясном отделе супермаркета. Кимчи и кунжутное масло лучше искать в азиатских магазинах или отделах с импортными продуктами. Сливовый сироп можно заменить сахаром, но сироп придаст более аутентичный вкус.
Пошаговая инструкция приготовления
Приготовление котлет из говядины с кимчи – это довольно простой процесс, который не займет у вас много времени. Главное – следовать инструкциям и не бояться экспериментировать! Я помню, как в первый раз у меня получились немного суховатые котлеты, но с опытом я научилась делать их сочными и нежными.
- Кимчи мелко нарежьте. Если кимчи слишком влажное, отожмите лишнюю жидкость.
- Лук и чеснок измельчите.
- В большой миске смешайте говяжий фарш, кимчи, лук, чеснок, соевый соус, кунжутное масло, сливовый сироп, перец и яйцо.
- Тщательно перемешайте фарш руками, чтобы все ингредиенты равномерно распределились.
- Добавьте панировочные сухари и еще раз перемешайте. Фарш должен получиться достаточно плотным, чтобы из него можно было сформировать котлеты.
- Сформируйте из фарша котлеты желаемого размера и формы.
- Разогрейте сковороду с растительным маслом на среднем огне.
- Выложите котлеты на сковороду и обжаривайте с каждой стороны по 5-7 минут, до золотистой корочки.
- Уменьшите огонь до минимума, накройте сковороду крышкой и томите котлеты еще 5-10 минут, чтобы они полностью прожарились внутри.
- Подавайте котлеты горячими, украсив зеленым луком.
Совет: Чтобы котлеты получились более сочными, можно добавить в фарш немного тертого яблока или кабачка.

Советы по приготовлению
Чтобы ваши котлеты из говядины с кимчи получились идеальными, я хочу поделиться с вами несколькими советами, которые я вынесла из своего опыта. Я всегда стараюсь следовать этим советам, и результат меня всегда радует.
- Не переборщите с кимчи, иначе котлеты будут слишком острыми.
- Тщательно вымешивайте фарш, чтобы все ингредиенты равномерно распределились.
- Не жарьте котлеты на слишком сильном огне, иначе они подгорят снаружи, а внутри останутся сырыми.
- Дайте котлетам немного «отдохнуть» после жарки, чтобы соки равномерно распределились.
- Используйте качественный фарш с небольшим количеством жира, чтобы котлеты получились сочными.
- Не бойтесь экспериментировать со специями и добавлять свои любимые приправы.
- Если фарш получился слишком жидким, добавьте еще немного панировочных сухарей.
Вариации рецепта
Котлеты из говядины с кимчи – это универсальное блюдо, которое можно адаптировать под свои вкусы и предпочтения. Я люблю экспериментировать с разными ингредиентами и способами приготовления. Вот несколько вариантов, которые вы можете попробовать.
- Диетический вариант: Замените говяжий фарш на куриный или индюшиный, а вместо панировочных сухарей используйте овсяные хлопья.
- Веганский вариант: Используйте растительный фарш на основе сои или грибов, а вместо яйца добавьте немного льняного семени, смешанного с водой.
- Праздничный вариант: Добавьте в фарш немного тертого сыра и обжарьте котлеты в сухарях панко для хрустящей корочки.
- Замена ингредиентов: Вместо кимчи можно использовать другие ферментированные овощи, например, квашеную капусту или соленые огурцы.
- Варианты подачи: Подавайте котлеты с рисом, лапшой, овощным салатом или в булочке как бургер.
С чем подавать
Котлеты из говядины с кимчи прекрасно сочетаются с различными гарнирами и соусами. Я люблю подавать их с рисом, приправленным кунжутным маслом и зеленым луком. Также отлично подойдут овощные салаты, маринованные овощи и соевый соус. Не забудьте про острый соус гочучжан, который придаст блюду еще больше пикантности! Я часто подаю эти котлеты с бокалом холодного пива или саке.
Хранение и разогрев
Если у вас остались котлеты, их можно хранить в холодильнике в герметичном контейнере до 3 дней. Перед подачей разогрейте их на сковороде или в микроволновой печи. Также котлеты можно заморозить, предварительно разложив их на плоской поверхности и заморозив по отдельности, чтобы они не слиплись. Замороженные котлеты можно хранить до 2 месяцев. Я всегда замораживаю часть котлет, чтобы иметь возможность быстро приготовить вкусный ужин в любой момент.
КБЖУ и пищевая ценность
На 100 г котлет: Калорийность – 250 ккал, Белки – 18 г, Жиры – 15 г, Углеводы – 8 г. На 1 порцию (примерно 150 г): Калорийность – 375 ккал, Белки – 27 г, Жиры – 22.5 г, Углеводы – 12 г.
| Пищевая ценность | На 100 г | На порцию (150 г) |
|---|---|---|
| Калорийность | 250 ккал | 375 ккал |
| Белки | 18 г | 27 г |
| Жиры | 15 г | 22.5 г |
| Углеводы | 8 г | 12 г |
Польза и вред
Котлеты из говядины с кимчи – это не только вкусное, но и полезное блюдо. Говядина является источником белка, железа и витаминов группы B. Кимчи содержит пробиотики, которые улучшают пищеварение и укрепляют иммунитет. Однако, стоит помнить, что кимчи содержит много соли и острого перца, поэтому людям с заболеваниями желудочно-кишечного тракта и сердечно-сосудистой системы следует употреблять его с осторожностью. Я стараюсь не злоупотреблять кимчи, но иногда позволяю себе немного побаловать себя этим пикантным блюдом.

Частые вопросы и ошибки
Я часто получаю вопросы от тех, кто впервые пробует приготовить котлеты из говядины с кимчи. Вот некоторые из самых распространенных вопросов и ошибок.
- Почему котлеты получились сухими? Возможно, вы пережарили их или добавили слишком много панировочных сухарей.
- Почему котлеты получились слишком острыми? Вы добавили слишком много кимчи или острого перца.
- Почему фарш получился слишком жидким? Кимчи было слишком влажным, и вы не отжали лишнюю жидкость.
- Как проверить готовность котлет? Разрежьте котлету пополам и убедитесь, что внутри нет сырого фарша.
- Можно ли использовать другой вид фарша? Да, можно использовать куриный, свиной или индюшиный фарш.

FAQ
- Можно ли приготовить котлеты заранее? Да, можно сформировать котлеты и хранить их в холодильнике до 24 часов перед приготовлением.
- Можно ли запечь котлеты в духовке? Да, можно выложить котлеты на противень, застеленный пергаментной бумагой, и запечь в разогретой до 180°C духовке в течение 20-25 минут.
- Чем можно заменить сливовый сироп? Можно использовать сахар, мед или кленовый сироп.
- Как сделать кимчи дома? Приготовление кимчи – это довольно сложный процесс, который требует времени и определенных навыков.
- Можно ли использовать замороженное кимчи? Да, можно использовать замороженное кимчи, но перед использованием его нужно разморозить и отжать лишнюю жидкость.
- Как долго можно хранить готовые котлеты в холодильнике? Готовые котлеты можно хранить в холодильнике до 3 дней.
- Можно ли подавать котлеты с рисом? Да, котлеты из говядины с кимчи отлично сочетаются с рисом.
